科研成果

2007年科研成果列表

时间:2009-03-23浏览:3536设置

作者姓名

论文题目

期刊名

李晓梅

日本学研究2007年上海外国语大学日本学国际研讨会论文集

刘晓芳

试论日本自然主义文学的告白性

日本学研究2007上海外国语大学日本学国际研讨会论文集

王改娣

形同陌路(节选)

外国文学

王改娣

莎士比亚十四行诗结构研究

西安外国语大学学报

王改娣

《形同陌路》中的艰窘人生

外国文学

胡卫平

翻译翻“异”乃译者职责

山东外语教学

胡卫平

意识形态――操纵翻译的无形力量

同济大学学报:社会科学版

胡卫平

议会制英语辩论与高级英语口语教学

现代教育科学:高教研究

于雪梅

洪堡基金会

上海民革

于雪梅

创意产业与城市发展

经济社会转型期的理论与现实问题研究

于雪梅

经济学家厉无畏的诗歌人生

中华女儿

于雪梅

“直言不讳”艺术之家:独树一帜的废墟魅影――柏林文化产业集聚区巡礼之三

创意产业

于雪梅

波茨坦广场:艳光四射的文化休闲中心――柏林文化产业集聚区巡礼之二

创意产业

于雪梅

哈克庭院:布满历史印记的现代院落――柏林文化产业集聚区巡礼之一

创意产业

于雪梅

论汉德动植物词汇的吉祥语义

中德跨文化交流新论

于雪梅

创意产业――城市就业的驱动器

文汇报

于雪梅

中国和欧洲城市创意产业发展的比较研究

世界经济研究

于雪梅

培育创意人才 完善创意产业链

戏剧艺术

王蓓蕾

构建大学英语教学新模式

山东外语教学

钱晓玲

英语教学中“协商”方式的尝试

中国电力教育

刘晓芳

告白与岛崎藤村的近代自我

东北亚论坛

王蓓蕾

探讨高中和大学英语教学的衔接

外语教学法的机遇与挑战:第二届中国外语教学国际研讨会论文集

朱建华

“大学德语”-高等学校德语作为应用学科

(德语在中国-历史,现状,前景)德国iudicium 出版社

朱建华

普遍性与文化特性之间的青少年语言

(青少年语言:多语言-比较-跨文化)德国Peter Lang 出版社

朱建华

专用语的跨文化性

《亚洲视野下的日尔曼学作为文化学》国际会议报告,上海2007

朱建华

中国2000年以来德语作为应用学科之发展

《德语作为外国语-新趋势与新倾向》国际会议大会报告,浙江大学

朱建华

德国术语标准化的演变与发展

(中国术语学建设研讨会)黑龙江大学

朱建华

专用语交际的跨文化视角

《中德视野下的日尔曼学现代化》国际会议

朱建华

中国德语作为应用学科的新方向

日尔曼学论丛

朱建华

通过文化导向的教材编写培养综合语言能力

韩国德语作为外国语学会第11届国际会议“德语作为第二外语-理论与实践的新思路

田兰

虚拟企业文化与传统企业文化的比较研究

教育发展研究

倪惠民

构建大学英语教学新模式

山东外语教学

王艳芳

威胁的喜剧---评哈罗德 品特的《送菜升降机.

金华职业技术学院学报

陈慧

试论德国法律对近代和当代中国的影响

德国研究

陈慧

浅议合作学习在大学德语强化教学中的适用――以新编大学德语KIick auf Deutsch第一,二册为例

德语学习

陈慧

文化导入与基础德语教学

黑龙江教育:高教研究与评估

王雪英

中德人名文化之异同

中德跨文化交际新论

朱锡明

存在句与“目标/背景”的空间认知倾向

四川理工学院学报:社会科学版

陆颖

翻译:社会文化语境中的重写――傅东华译《飘》之个案研究

天津外国语学院学报

陆颖

翻译标准相对性的哲学诠释学观

北京航空航天大学学报(社会科学版)

陆颖

创新实践指导心得

大学生创新教育的研究与实践

柏桦

《法国中尉的女人》中的叙述者

文教资料

庞文薇

德国职工“共决权”何去何从?

人大复印报刊资料《工会工作》

吴建广

论德意志文学中的自然主义

同济大学学报(社会科学版)

吴建广

抒情诗的多元交往形式――希尔黛?杜敏诗文诠释

当代外国文学

吴建广

往返于生死之间――保尔?策兰早期诗文探索

外国文学评论

蒋琴芳

“双主学导式”教学法在成人英语教学中的研究

教育发展研究

董?

改革英语教学,推动大学国际化――从“国际会议交流英语”课程的“5A模式”谈起

教育发展研究

李建民

通过因材施教提高博士生德语课程的教学效果.

教育改革与管理.研究生教育研究

施显松

穆齐尔《学生特尔莱斯的困惑》中的另一状态

奥地利现代文学研究

施显松

如何用德语说“不”

德语学习

施显松

捕捉理性之外的瞬间――评穆西尔的《学生特尔莱斯困惑》

同济大学学报(社会科学版)

熊惠珍

利用图式、范畴概念激活英语写作词汇

外语教学 (西安外国语学报)

陈夏南

构建主义理论与英语口语教学多媒体课件的设计

继续教育研究

陈夏南

思维方式差异与英汉翻译转换

辽宁工程技术大学学报:社会科学版

陈夏南

交际法与英语口语教学环境

北京理工大学学报:社会科学版

陈夏南

建构主义学习设计六要素在英语口语多媒体教学中的应用

中国现代教育装备

郑春荣

《欧洲社会联盟实现模式之探讨》

《欧洲研究前沿报告》

郑春荣

欧盟轮值主席国德国与欧盟制宪危机:敢问路在何方?

德国研究

李乐曾

同济大学德国特征的形成与延续

德国研究

施显松

抹平理性与感觉的鸿沟――评《学生特尔莱斯困惑》的孤独母题

亚洲视野下的日尔曼文化学洪堡基金会国际会议

施显松

于不可言传之处的语言――评《学生特尔莱斯困惑》的叙述特色

中德视野下的现代化日尔曼学国际学术研讨会

施显松

从schwein haben看德语词汇习得中的盲点

《中德跨文化交际新论》

施显松

评罗伯特 ? 穆西尔作品人物“特尔莱斯”所经历的“另一状态”

奥地利文学暨中国德语文学研究会第12次年会论文集

陈明浩

从中德文化的差异看中国商品出口到德国的商标译名

中德跨文化交际新论

赵卫东

专业英语八级汉译英主题的翻译与主语的选择

齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)

赵卫东

不辞冰雪为卿热――爱伦?坡与纳兰性德的悼亡诗词对比分析

外语与翻译

赵卫东

悼亦有道――爱伦?坡与纳兰性德的悼亡诗对比分析

同济大学学报:社会科学版

邓白桦

德国警察哪国贼

南方人物周刊

丁伟祥

艺术魅力的追寻与探讨――透析里芬施塔尔矛盾深层的艺术核心

德国研究

尚祥华

大学德语教学内容中的交际因素研究

外语教学

尚祥华

中德酒文化对比

中德跨文化交际新论

周峰

议会制英语辩论与高级英语口语教学

现代教育科学:高教研究

黄坚

一场音乐的盛宴--音乐剧《妈妈咪呀》观后小议

艺海

黄坚

从改编走向飞跃--小议越剧《心比天高》

四川戏剧

黄坚

一曲源自心底的布鲁斯

文景

黄坚

戏剧《汤姆叔叔的小屋》艺术技巧赏析

电影文学

章艳

翻译翻“异”乃译者职责

山东外语教学

赵亘

2007年全国德语专业青年教师培训纪要

德国研究

吕佩爱

超然无执:文学批评的圭臬――马修?阿诺德批评理论解读

世界文学评论

吕佩爱

论马修?阿诺德的“真实评价”与爱默生

当代小说

吕佩爱

试论颓废的现代性

学术研究

耿纪永

翻译与生态思想――重读斯奈德译寒山诗

同济大学学报:社会科学版

胡卫平

强弱势文化间的翻译操作

中国教育教学论坛

胡卫平

翻译即翻译――论翻译中的异质性

中国教育教学论坛

庄恩忠

英汉文化词语特征与翻译处理

同济大学学报:社会科学版

徐玲

体裁教学法在《实用写作》教学中的应用

教育发展研究

伍慧萍

政治公共领域与欧盟民主治理

德国研究

周翠琴

基于B-learning的成人教育协同教学初探

教育发展研究

王永生

基于语块的英语文语转换系统的韵律生成方法

计算机辅助工程

王雪英

《新编大学德语》课堂教学浅议

德语学习

严莹

谈谈德语句子中名词宾语的位置

德语学习

严莹

德语中的英语现象及其对德国社会的影响

德国研究

蔡敦达

2007年春季上海市日语口译岗位资格证书考试试卷分析及建议

成才与就业

邓白桦

企业共同体取代阶级斗争――纳粹执政初期政府与企业主集团关系探析

安徽史学

邓白桦

纳粹党的企业代表会政策与德国经济民主的消亡

武汉大学学报:人文科学版

黄崇岭

在华德企的中方职员跨文化交际能力现状

中德跨文化交际新论

黄崇岭

Bilingualer Unterricht in China ? am Beispiel von Shanghai

Germanistik als Kulturwissenschaft aus asiatischer Perspektive

黄崇岭

Motivationsforschung bei den DaF-Studenten von der Tongji-Universit?t

Modernisierung der Germanistik in chinesisch-deutscher Perspektive

黄崇岭

双语教学在欧盟诸国

中小学英语教学与研究

黄崇岭

双语教学在德国

中小学英语教学与研究

黄崇岭

中、德报刊体育报道标题结构与功能的对比研究

同济大学学报:社会科学版

孟雅丽

浅谈大学德语听力处理技巧

德语学习

丁敏

沙米索《尼怨》出处考

中国比较文学

张克芸

逆境下的高贵心灵――剖析薇查?卡内蒂的仆佣意识

同济大学学报(社会科学版)

张克芸

德国文学女教皇

《外国文学动态》 World Literature Recent Developments

赵劲

Zur Bezeichnungsproblematik der polysemiotischen Kommunikationspraktiken

"Germanistik als Kulturwissenschaft aus asiatischer Perspektive" 28.09.-30.09.2007 in Shanghai

赵劲

Integrationsprobleme der chinesischen Studierenden in Deutschland: Mündliche Beteiligung im Seminar

"Modernisierung der Germanistik in chinesisch-deutscher Perspektive" 25.05-28.05.2007 in Shanghai

赵劲

Chinesische H?flichkeit in der interkulturellen Wirtschaftskommunikation

中德跨文化交际新论

赵劲

Hauptprobleme chinesischer Studierender in Deutschland. Ergebnisse einer Vorstudie zur Entwicklung interkultureller Kompetenz

Deutsch als Fremdsprache

赵劲

Imagebroschüre: Text oder Kommunikat?

Muttersprache

宋健飞

德汉文学互译问题探析――以首届德汉、汉德文学翻译比赛为例

中国翻译

宋健飞

译者、策略、译文:试论翻译批评应观照的对象――以君特?格拉斯《蟹行》汉译为例

解放军外国语学院学报

宋健飞

幸存于幸存之中――小说《给未出生的孩子做安息祷告》的解析

当代外国文学

宋健飞

德国高校学制改革综述

高等教育研究

宋健飞

当代德国大学学费制的历史与现状

全球教育展望

黄克琴

历史反思与文学架构――析乌韦?蒂姆小说《以我哥哥为例证》

同济大学学报:社会科学版

陶卓

一份问卷调查对提高对德有效交际能力的启示

科技与企业

陶卓

对中德非语言交际中问题的调查研究

中德视野下的现代化日尔曼学国际学术研讨会

陶卓

对中德跨文化交际中中国人沉默现象的调查研究

中德跨文化交际新论

            王颖频Interlanguage Pragmatik und Deutschunterricht in China.

Modernisierung der Germanistik in chinesisch-deutscher Perspektive

王颖频

Verwendung kommunikativer Strategien bei der deutschen mündlichen Kommunikation chinesischer Deutschlerner

Deutsch als Fremdsprache aus internationaler Perspektive ? Neuere Trends und Tendenzen

           王颖频

Unflüssigkeit beim Deutschsprechen chinesischer Deutschlerner: Merkmale, Ursachen und Gegenma?nahmen

Germanistik als Kulturwissenschaft aus asiatischer Perspektive

          王颖频Mündliche kommunikative F?higkeiten chinesischer Deutschlerner: Probleme und Perspektive.(专著)

München: iudicium.

返回原图
/