外国语学院2012级翻译硕士研究生论文撰写、评阅及答辩时间安排
发布日期 2013-10-21 15:40:31 点击 2482 次

为进一步规范我院翻译硕士研究生论文撰写、评阅及答辩程序,提高我院研究生培养质量及学位论文水平,根据学校、学院研究生培养的相关规定,结合下学期教学时间安排,现对外国语学院2012级翻译硕士研究生论文撰写、评阅及答辩时间节点等做出以下规定,望各系、各位导师及研究生遵照执行。关键时间节点如下:

201437: 提交

a.       全日制硕士专业学位研究生专业实践考核表(实践指导老师评价签名、单位盖章);

b.       5000字翻译实践报告;

c.       笔译方向(英/德)提交10万字翻译实践材料(装订格式和要求见附件);

口译方向(英语)提交MP3形式不少于400小时口译实践材料;

d.       提交学位论文初稿给导师;

2014310--14日:

a.       举行翻译实践答辩、报告会;

b.       提交《同济大学外国语学院研究生学位论文初稿完成情况表》至研究生教务科;

2014321:完成学位论文二稿

201444:完成学位论文三稿

20144 15参加学院隐名预评审。

参加学院隐名预评审需要的材料为:1本隐去个人和导师信息的学位论文;1份“外国语学院硕士学位论文隐名预评审导师意见表”,需导师填写意见及签字;1份“硕士学位论文双盲预审评阅意见书”(翻译硕士); 200元评审费。以上材料均交至研究生教务科。

2014519日:参加上海市学位论文“双盲”抽检

通过论文隐名预评审的同学才可以提交答辩申请和上海市论文双盲抽检。关于上海市双盲抽检的目前上海市和学校正在制订改革方案,预计需上传电子论文,答辩后参加双盲抽检。至于具体抽检方案待学校公布后另行通知。

2014520至研究生教务科领取学位审批表,登录研究生信息系统提交答辩申请与学位申请,准备答辩。

2014526—30:论文答辩。通过答辩同学在答辩后两至三周时间(研究生院毕业证书制作完毕)凭敲完章的“离校循环单”领取毕业证书;

201462—10:通过答辩的同学提交相关学位申请材料、个人信息表, 学位审批表及论文修改完成稿(电子版和打印装订稿2本)至研究生教务科;

20146月下旬:学院学位评定分委员会开会表决通过、校评定委员会备案;

20147月:领取学位证书。

 

请各位同学严格按照以上时间节点安排论文撰写,按照学校、学院要求准时提交论文及各项材料,保证相关程序顺利进行。

请各位导师加强对研究生学位论文的指导和督促,以确保论文写作进度和质量。请务必在仔细审阅论文后,确保论文可以参加送审,方可在“外国语学院硕士学位论文隐名预评审导师意见表”上签字。

 

附件:   1. 同济大学外国语学院研究生学位论文初稿完成情况表

              2. 外国语学院硕士学位论文隐名预评审导师意见表

              3. 同济大学翻译硕士专业学位论文匿名评阅意见书

              4. 论文写作规范及封面要求.rar

外国语学院   

20131021   

  • Copyright© 2009 同济大学外国语学院 All Rights Reserved
    200092 上海市四平路1239号同济大学汇文楼
  • 沪ICP备05059519号