习近平总书记指出:“一个国家走向现代化,既要遵循现代化一般规律,更要符合本国实际,具有本国特色。”世界各地的文学作品汇聚了现代化进程中的经验与思索，涉及诸如社会变迁、文化认同、发展叙事以及生态危机等议题，为建设新时代中国话语体系提供了宝贵资源。在全球化语境下，世界文学研究结合数字化新趋势，既关注文本创作的多维语境，也重视文本在跨民族、跨地区、跨文化的传播与流通中的意义生成与再创造，此举对绘制文学和文化史的整体形貌具有重要意义。

为推动各国文学交流以及文学研究中的文明互鉴，同济大学外国语学院拟于2024年5月17-19日举办“本土与世界：世界文学国际研讨会”。此次会议将聚焦文学作品与全球现代化进程的互动，从多种视角探索文学文本的本土性与世界性、现代化进程的多样性与挑战以及中国式现代化对文学研究的启迪，诚邀海内外优秀学者拨冗参会，共襄学术盛宴。

一、会议主题：

本次国际学术会议围绕“世界文学的本土与世界 ”展开，研讨议题主要包括（但不限于）：

1、21世纪英语文学的形成：中国视野下的新形式、新方法

2、文学翻译与跨文化传播

3、文学的世界性与共同诗学研究

4、数字化时代的文学研究与前沿问题

5、生态视角下的世界文学研究

6、媒介文化与跨媒介叙事

7、世界文学相关的其他议题

会议拟邀请来自中国、美国、英国、南非等国内外知名学者和优秀青年学者参会，做大会主旨报告和青年学者论坛报告。

二、会务费

会务费及资料费800元/人，在读全日制研究生凭学生证会务费减半，会务组提供餐券；住宿和往返交通费用自理。会务费用于会议开支，会务组将开具正式发票。

三、会议安排

1、回执与摘要提交

请于2024年4月30日之前将会议回执以Word文档形式发送至大会组委会邮箱。大会组委会收到会议回执后，将在一周内以电子邮件形式发出正式会议邀请函。

本土与世界：世界文学国际研讨会（2024）参会回执.docx

2、会议时间

5月18日主旨论坛会议，19日上午青年学者论坛会议，19日下午离会。

四、会议组织

会议举办单位：同济大学外国语学院

会议联系人：李老师 15618128538; 高老师13916843906

会议邮箱：tjuwl2024lt@163.com