习近平总书记指出：“一个国家走向现代化，既要遵循现代化一般规律，更要符合本国实际，具有本国特色。”世界各地的文学作品汇聚了现代化进程中的经验与思索，涉及诸如社会变迁、文化认同、发展叙事以及生态危机等议题，为建设新时代中国话语体系提供了宝贵资源。在全球化语境下，世界文学研究结合数字化新趋势，既关注文本创作的多维语境，也重视文本在跨民族、跨地区、跨文化的传播与流通中的意义生成与再创造，此举对绘制文学和文化史的整体形貌具有重要意义。
为推动各国文学交流以及文学研究中的文明互鉴，同济大学外国语学院将于2024年5月17-19日举办“本土与世界：世界文学国际研讨会”。本次会议诚邀国内外学者聚焦于文学作品与全球现代化进程的互动，从多种视角探索文学文本的本土性与世界性、现代化进程的多样性与挑战以及中国式现代化对文学研究的启迪。
本次会议预通知发布后已陆续收到申请，感谢各位学界同仁拨冗参会。现根据筹备进展发布一号通知，主要事宜如下：
一、会议议程
2024年5月17日（周五）
会议报到（同济大学四平路校区：上海市杨浦区四平路1239号）
2024年5月18日（周六）
（1）开幕仪式
（2）主旨报告（上午场）
（3）主旨报告（下午场）
2024年5月19日（周日）
（1）世界文学研究新书快递
（2）分论坛
（3）闭幕仪式（12:00结束）
二、主题与议题
本次国际学术会议围绕“世界文学的本土与世界 ”展开，研讨议题主要包括（但不限于）：
1. 21世纪英语文学的形成：中国视野下的新形式、新方法
2. 文学翻译与跨文化传播
3. 文学的世界性与共同诗学研究
4. 数字化时代的文学研究与前沿问题
5. 生态视角下的世界文学研究
6. 媒介文化与跨媒介叙事
7. 世界文学相关的其他议题
三、特邀专家
部分中国专家：
王 宁 上海交通大学人文社会科学资深教授、拉丁美洲科学院院士、欧洲科学院外籍院士
查明建 上海外国语大学副校长、教授
郭英剑 中国人民大学首都发展与战略研究院副院长、二级教授
周 敏 杭州师范大学外国语学院院长、教授
尚必武 上海交通大学外国语学院副院长、教授
陈 靓 复旦大学外文学院教授
陈后亮 华中科技大学外国语学院教授
部分外籍专家：
王斌华 利兹大学教授
Roger Stephen Gilbert 康奈尔大学教授
Stuart Christie 香港浸会大学文学院执行院长、教授
Sandro Jung 复旦大学教授
John Curran 马凯特大学教授
Michael Titlestad 金山大学教授
Li Saihong 斯特灵大学副教授
Hart Kevin 维吉尼亚大学教授
Margaret Freeman 国际知名认知诗学专家
四、参会信息
尚未提交会议回执的申请者，请于2024年4月30日24:00前以Word文档形式发送至大会组委会邮箱。大会组委会将在截止后的一周内（5月7日24:00前）向申请者发出邀请函，申请者在收到邀请函后及时反馈注册信息。
会务费用为800元/人（全日制学生减半），报到当日现场缴费。参会者餐饮由会务组统一安排，往返交通和住宿自理。
五、会议组织
举办单位：同济大学外国语学院
联系人：李老师 15618128538
高老师 13916843906
邮箱：tjuwl2024lt@163.com
