在对2005届本科毕业生问卷调查中获悉: 外国语学院学生要求增加 “中译日” 课程以及经贸方面的课程, 希望翻译课强化练习。另外，学生们希望学校在培养计划和课程设置方面能做到与时俱进, 合理调整专业课程, 提高所学课程的实用性, 紧跟社会、学科发展需要， 内部统一教学内容，对于重复教育部分可适当简略。

                                摘自 <<同济大学教学工作简报>> 第42期