学院新闻

新闻公告

外国语学院举行“环性与线性?中西文化特性比较”讲座

时间:2008-04-10浏览:1006设置

  4月8日,上海海事大学左飚教授在外国语学院汇文楼518就“中西文化特性比较”从不同方面剖析中西文化,为同学们呈上一份文化饕餮。
    左教授先就文化本身属性和类型展开叙述,指出文化具有共性和各性,与人性相通,是传统积淀与不断创新,与他族文化不断交融,渗透的最终产品。让同学们对文化有了进一步深刻的认识。
    关于中西文化的比较,左教授认为:西方国家主要强调一分为二,而中国主要强调合二为一,西方主张物质与心灵,现象与本质的分离,中国主张天人合一。中西文化的分歧体现在宇宙观,价值观,时间观,思维模式,艺术观等各个方面。总体来讲,左教授把中国式文化喻之为“环”;西方文化喻之为“线”。中西文化呈现“线分环合”的差异。而关于价值观,则为“线单环整”。西方强调个性的突出,注重个人潜力的开发与目标的追求,而中国更偏向于集体主义,和谐中庸;西方的时间观 念更强,利于开拓创新。“失之东隅,收之桑榆”的中国式时间观则有利于修身守序;此外,关于中西思维方式“抽象,逻辑”与“形象,综合”,中西艺术观关于“线”与“柔”的不同表达方式,左教授也做了精彩的解说。
    最后,左教授以朗读一首友谊诗作为讲座的谢幕,并热情地回答了同学们的提问。这次讲座正如左教授所说,中西文化比较并非判断孰优孰劣,而是取长补短,促进理解与交融,共同创造更加灿烂的世界文明。
返回原图
/