题目：书面语语料库中的韵律规则：汉语的词长搭配选择

主讲人：端木三（美国密歇根大学语言学系教授、麻省理工学院90年博士）

时间：2010年6月23日下午3:30-5:00

地点：汇文楼418

 

要求各系硕/博士生必须参加，也欢迎院内外师生参加！

 

[讲座简介]

汉语对词长的搭配有很强的要求，比如[NN]结构一般不用1+2(*煤-商店)，[VN]结构一般不用2+1(*种植-蒜)。音系的分析认为，词长搭配的选择源于节律的要求，好的搭配有好的音步结构，不好的搭配音步结构不好。不过，前人的分析一般仅限于少量例句，没有量化的数据，没有大量语料的验证，也不清楚例外所占的比例大小。而且，韵律一般是口语的特色，在书面语里是否有同样的体现， 也是一个疑问。本文用兰卡斯特汉语语料库，分析[NN]及[VN]的词长搭配。结果表明，前人的观察和分析，有不容置疑的语料验证，例外极少。本文还将讨论不同语体(如‘新闻类’与‘科技类’)之间的一些韵律上的细微差别。