高等学校大学外语教学指导委员会德语组于2010年9月1日至6日在同济大学举行了2010年全国大学德语测试与教学工作会议。参加会议的有指导委员会委员以及来自全国各高校和有关出版社的代表，北京德国文化中心•歌德学院（中国）语言部主任Hunold博士也出席了会议。

     同济大学副校长董琦教授、教务处处长廖宗廷教授、外国语学院院长马秋武教授出席了会议的开幕式。副校长董琦教授代表同济大学对与会代表表示热烈的欢迎并致贺辞。在开幕式上，Hunold博士宣读了歌德学院（中国）副院长Treter博士致同济大学朱建华教授的贺信，祝贺他在2010年8月于波兰华沙举行的第十二届国际日尔曼学术大会上当选为国际日尔曼学会主席。

     会议介绍了前期所进行的全国大学德语教学调研设想、过程和结果，总结了今年四月在上海进行的新版《大学德语四、六级考试大纲》发布会暨教师培训、六月在北京举办的第五届大学德语教师培训及《新编大学德语》（第二版）教材研讨会的情况，北京德国文化中心•歌德学院（中国）语言部主任Hunold博士也在会上介绍了《Fortbildungsportfolio》(德语教师进修手册)。与会代表一致认为，对青年教师的培训是大学外语教学指导委员会德语组今后的一项重要工作。

     会议还介绍了即将由高教出版社出版的《大学德语课程教学要求》（相当于原教学大纲），会议认为《大学德语课程教学要求》顺应了新时期外语教学的发展趋势和社会对人才的需求，更加注重培养学生的综合语言运用能力和跨文化交际能力。各大学可根据自身的实际情况，制定适合自己特点的教学大纲，这样更有利于对各层次的学生进行分级教学，有利于提高教学效果。

     接着会议还介绍了十一五规划的两套大学德语教材，即《大学德语》（第三版）一至四册和《新编大学德语》（第二版）第一、二册的修订情况。在已出版《新编大学德语》（第二版）第一册的基础上，要求外语教学与研究出版社尽快完成第二册至第四册的出版工作，并在近期内启动《新编大学德语》（第二版）配套教材的修订工作。最后年会通报了实施新考试大纲后第一年，即2010年大学德语四、六级考试情况。