学院新闻

新闻公告

同济大学MTI学生喜获第22届“韩素音青年翻译奖竞赛”优秀奖

时间:2010-10-24浏览:1119设置

    10月23日,首届全国商务翻译研讨会暨“传神杯”第22届韩素音青年翻译奖竞赛颁奖典礼在上海对外贸易学院落下帷幕。中国翻译协会常务副会长施燕华、大连外国语学院原院长汪榕培,上海对外贸易学院国际商务外语学院院长王光林等出席颁奖典礼并为获奖者颁奖。同济大学外国语学院09级MTI英汉笔译专业奉安山、陈兰兰同学获得了优秀奖。 
    本次竞赛由中国译协《中国翻译》编辑部与上海对外贸易学院联合举办,得到了众多院校外语师生及来自各行各业的翻译爱好者的积极参与和支持,该竞赛共收到1757份征稿,参赛者遍及全国各省、自治区、直辖市及港澳地区,甚至海外他国,创历史新高。共有85篇译文获奖。其中英译汉1144份,一等奖1名,二等奖1名,三等奖4名,优秀奖46名。汉译英613份,一等奖空缺,二等奖3名,三等奖3名,优秀奖27名。同济大学MTI英汉笔译的10位同学参加了英译汉比赛,其中2人获优秀奖。
    由中国译协《中国翻译》编辑部主办的“韩素音青年翻译奖”竞赛,由知名英籍华人女作家韩素音创办,每年举办一次,至今已举办了22届,是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛,业已受到全国乃至海外青年翻译爱好者的欢迎和认可。竞赛为广大英语翻译爱好者提供了一个展示自我实力的公平舞台,成为课堂翻译教学的有益补充,在激励广大青年外语学习热情、推动外语教学、促进我国翻译队伍整体水平的提高等方面正在产生越来越大的作用和影响。大赛创办20余年来,从参赛队伍中涌现出的众多在翻译实践方面颇有造诣的中青年翻译工作者,已经成为目前我国外语教学领域和翻译实践第一线的骨干和中坚力量,大赛由此也越来越受到社会各界的关注和认可。
返回原图
/