传授口译技能,精讲口译方法,指导口译实践,全面提高能力
外国语学院推出“同济口译+”
适合对象:
大一以上,听说流利的学生;或能听懂50%左右外电新闻,词汇量4000以上,有较好的中文基础,希望通过口译全面提高英语水平的学生。
课程特色:
同传译员授课;全程顶级同传会议中心实践。
授课内容:
注重口译技能讲授和方法指导,注重理论与实践相结合,涉及社会热点,与职场口译接轨。指导中高级口译与CATTI考试,完善口译实务技巧,专注口译笔记训练,模拟国际会议场景,提升学员口译实战能力。
主讲教师:许文胜 博士
同济大学外国语学院副教授;同传译员;《新时代英汉大词典》编委;曾担任中央电视台F1中国大奖赛现场直播同声传译,安徽电视台英语栏目“今日安徽”、CRI英语直播脱口秀Freeman’s Talk、“现代美国英语广播讲座”等节目翻译、主播、主讲人;两次荣获国务院新闻办“中国彩虹”翻译奖;主持“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆”翻译;兼任江苏省翻译协会副秘书长,美驻华使馆、美驻沪领馆、英国文化委员会、欧盟商会译员。
上课地点:
同济大学外国语学院同声传译会议中心
开课时间:
收费标准:
2000元,共60课时;本校学生本人凭学生证国庆节前报名交费可享受200元优惠
联系电话:
65984987,13917219799
报名地点:
汇文楼二楼英语系主任办公室(220甲)