我院董秀副教授应邀出席“第19届世界翻译大会”

 

2011年8月1日至4日，由世界翻译家联盟和美国翻译协会共同举办的第19届世界翻译大会在美国旧金山召开，我院董秀（王字旁+秀）副教授应邀参加了此次会议，并作了长达60分钟的、以“赛珍珠翻译的多元阐释”为题的会议报告。董秀老师独特的研究视角引起了与会者的浓厚兴趣，报告得到了较高评价。在提问阶段，来自美国、加拿大、奥地利、芬兰、德国、中国等各国的翻译家和翻译研究者与董秀展开了热烈的讨论。

此次会议的主题为：沟通文化的桥梁(Bridginng Cultures)。来自世界各地的逾600名从事翻译研究的学者、教授、翻译家，口译工作者、术语学家等参加了此次盛会。

世界翻译大会由国际翻译家联盟主办，国际翻译家联盟（Fédération Internationale des Traducteurs / International Federation of Translators，简称国际译联，英文简称FIT）成立于1953年，是国际权威的翻译工作者联合组织，享有联合国教科文组织A级咨询地位。世界翻译大会每三年举办一次，迄今已经召开18届。