“首届商务英语国际研讨会”在我校召开

7月23-24日，由同济大学和和黑龙江大学共同发起并主办的“首届商务英语国际研讨会”在我院新楼214多功能厅召开。我校党委副书记马锦明致开幕辞，伦敦工商会考试局Mark Disney，教育部考试中心海外考试处陈可，培生集团中国首席代表Elizabeth Knup，同济大学外国语学院院长马秋武也分别致辞，对与会代表的到来表示最诚挚的欢迎。

会议邀请了Mark Disney、Evan Frendo、Chris Chong、顾曰国、翁凤翔、彭青龙、刘法公、温秀颖、汤朝菊、李安兴等多位海内外商务英语领域知名学者和专家与会，做大会主旨发言。国际商务英语专家Evan Frendo 介绍了商务英语发展的四大最新趋势，即BELF，Communities，Intercultural Communication 及Specific Lexis and Genre；顾曰国教授强调了商务英语教与学过程中“亲历”（Experiencing）概念的重要性；马秋武教授强调了商务英语人才培养过程中对学生“商务英语综合能力”培养的重要性；翁凤翔教授对“商务英语的理论、实践及专业建设”进行了系统梳理。一些专家还就商务英语的最新热点问题阐述了自己的观点和主张，主题涉及“商务英语专业建设的人文性和适用性”、“商务英语创新人才的培养”、“国外商务英语模式推介和本土建设”、“任务型商务英语教学模式”、“商务英语课堂教学视频多模态文本分析”、“基于语料库的商用英文批改”及“商务英语话语能力测试设计”等。大会同时安排了小组谈论，各位学者畅所欲言，带着问题思考和交流，就课程建设、教材开发、教学教法、测试研究、翻译研究和跨文化商务沟通等进行了广泛交流。

特别值得一提是，本次会议还安排了一场中外学者公开访谈，邀请中国社科院语言所顾曰国教授和国际商务英语专家Evan Frendo就大学商务英语教师发展问题进行国际对话。Evan Frendo从公司人员培训的角度介绍了“服务客户，满足客户需求”的理念，强调了商务英语作为交流工具的重要性，建议商务英语教师和学生应多多走进公司，亲身体验真实商务活动中商务英语的特色。顾曰国教授介绍了高效英语教师发展的“大师复盘模式”，强调了教师自身发展过程中自我反思的重要性，特别指出“高校学位教育”和“公司人员培训”有着本质上的不同，二者的不同在于前者应是“知识驱动的教育”而后者则应是“市场驱动的教育”，知识驱动的高校学位教育对人类社会本身非常重要，政府有责任承担起应尽的义务。

会议涉及领域非常广泛，探讨问题极为深入，与会者纷纷表示受益匪浅，也产生了对商务英语一些问题的浓厚兴趣。两位大师的对话引发了与会者对商务英语方方面面的问题的热烈讨论。大会在两位大师幽默诙谐的对话中落下帷幕。

本次研讨会得到了LCCI、黑龙江大学应用外国语学院的支持和帮助。大会的成功举办将使学界借鉴国际商务英语教学与学术研究发展经验，促进商务英语健康发展，对适应我国深入扩大改革开放的英语教学需要大有裨益。