成立背景
同济校园中有着这样一句口号：“城市，让生活更美好；同济，为上海添光彩。” 上海申博成功了，这是上海的骄傲，更是中国的骄傲，我们在享受申博成功喜悦的同时，更应静下心来思考，外语专业学生该为上海做些什么？以往的经验告诉我们，要想办好这样一个意义深远的国际性博览会，离不开全社会的广泛关注，更离不开时代青年的踊跃参与。作为新时代的大学生，我们有责任和千千万万的普通上海市民一起用自己的智慧和双手为世博会的成功举办做出自己应有的贡献。为了适应这样一种时代要求，同济大学先后成立了：“上海世博会研究中心”、“同济大学世博会志愿者服务队”。我们外国语学院也紧跟时代和学校的步伐，在院领导和团委老师的指导下，由院团委学生会发动同学们在校内率先组织成立了“同济大学外国语学院世博研习会”。这一学生团体的成立得到了校领导的高度重视，并在全校范围内引起了巨大反响。
团队宗旨
“外国语学院世博研习会”是由外国语学院学生自发组建的接受同济大学团委领导的集课外学术研究和社会实践活动于一体的学生社团团体。其宗旨是从事关于上海市2010年世博会筹办工作外语方面的课外学术研究，以及进行相关内容的社会调研、社会实践活动，以此希望能带动更多人来关注世博、了解世博、支持世博。通过开展各项活动，为学生提供了一个发挥专业特长和培养奉献精神的平台，目的是繁荣校园文化，培养大学生课外学术研究以及进行相关内容的社会调研和社会实践活动；并贯彻学校“知识，能力，人格”三为一体的培养模式，希望为上海市2010年世博会的成功举办做出贡献。
开展活动情况
同济大学外国语学院团委与虹口区曲阳街道于2003年共同创建了“世博研习会”宣传调研系列活动基地，围绕着“青春与世博同行”这一主题，我们进行了一系列志愿者以及大学生实践活动，已经和即将开展的活动主要有：
序号 | 活动名称 | 时间 | 地点 |
1 | 世博知识问卷调查 | 2003.3 | 同济大学 |
2 | 外国语学院世博研习会成立仪式 | 2003.4.8 | 汇文楼518室 |
3 | “漫步世博历史长廊”图片展 | 2003.4 | 校和平楼前和外国语学院 |
4 | “城市，让生活更美好”参观活动 | 2003.5 | 市展览院 |
5 | “世博会与上海新一轮发展”大讨论 | 2003.5 | 汇文楼 |
6 | “难忘的经历”系列讲座 | 2003.5 | 汇文楼 |
7 | “关注世博，关注上海――世博知识进社区”暑期实践活动 | 2003.7 | 虹口区曲阳街道 |
8 | “我为世博添光彩”系列志愿者活动 | 2003-2005 | 展览馆及杨浦区街道 |
9 | “Better City，Better Life”第二届英语之星演讲比赛 | 2003.5 | 研究生楼 |
10 | “关注世博，关心上海”世博知识宣传活动 | 2003.8 | 杨浦区各街道 |
11 | “世博外语人才资源培养”调研 | 2004.3 | 校内 |
12 | 中国能源分析讲座 | 2004.5 | 汇文楼 |
13 | 大手牵小手世博礼仪小天使 | 2004.7 | 虹口区曲阳街道 |
14 | 世博英语100句暑期社会实践 | 2004.7 | 虹口区曲阳街道 |
15 | 世博青年论坛 | 2004.11 | 海洋馆 |
16 | “点燃青春激情，扬我世博风采”世博感言征集 | 2004.12 | 汇文楼 |
17 | “水乡故地重温党史，携手近邻共迎世博”调研活动 | 2005.8 | 浙江嘉兴 |
18 | 外事志愿者活动 | 2007.6 | 校内 |
19 | 检查公示语“啄木鸟”行动 | 2008.5.31 | 五角场地区 |
20 | 第二届全国公示语翻译研讨会 | 2008.7 | 校内 |
21 | “网络连万家，展望世博会” | 2008.7 | 校内 |
22 | “迎奥运，迎世博，文明在口中”双语环境调研 | 2008.7 | 五角场街道 |
23 | 社区迎世博英语教材编撰 | 2008.7 | 汇文楼 |
24 | 社区双语宣教 | 2008.7.17 | 五角场社区活动中心 |
25 | 双语环境调研 | 2008.7 | 五角场商区 |
26 | 和谐上海， | 2008.7.18 | 地铁各号线 |
27 | 世博会实践翻译讲座 | 2009.3.13 | 逸夫楼二楼报告厅 |
28 | 世博知识社区宣讲 | 2009 春 | 待定 |
29 | 参观世博展示中心 | 2009 春 | 待定 |
30 | “世博研习会”调研活动 | 2009.5 | 待定 |