“NEW WINDOW”英语报

 同济大学外国语学院 “NEW WINDOW”英语报创办于2001，是目前同济大学唯一的学生自编英语报刊读物。内容涵盖文化万花筒，体育，娱乐，校园生活，社会视点，大众论坛等。办报的目的是为丰富同学们的大学课外生活，帮助促进各学院间彼此了解；传播信息；为大家创造一个学习，使用英语的平台；为大家提供一个发表言论的途径。努力为丰富同济校园文化，树立同济形象，做出我们的贡献。“NEW WINDOW”英语报的宗旨是义务为全校同学服务,并在此基础上，努力成为校内乃至校际间交流的平台。
    从创刊号发布至今，“NEW WINDOW”英语报规模不断扩大，影响力也不断攀升。70%以上的在校师生知道“NEW WINDOW”英语报，并且喜欢阅读。“NEW WINDOW”英语报长期获得美国B.Y.U.大学的美籍教授的指导与参与。还万分荣幸地邀请到“Live it up，Shanghai”――“今日上海”英语广播节目组的加盟。
    NEW WINDOW出版月份：秋冬季，10，11，12月：春夏季3，4，5，6月。寒，暑假休息。
    NEW WINDOW主要在四平路同济大学本部进行发行。在英语角设有发放点、和平路上设有发放点，另外，还有专人定期将报纸送到同学住宿楼传达室以供同学领取。
    目前，我报人员主要由外国语学院英语专业学生组成。无论是主编、编辑、记者，每位成员都对“NEW WINDOW”倾注了大量精力，不仅全身心地投入报纸的编辑工作，而且积极带头投稿，为“NEW WINDOW”的发展做出了不可磨灭的贡献。
    相信在全校师生的支持和努力下，“NEW WINDOW”将朝着更好的方向发展。我们的理想是将“NEW WINDOW”英语报塑造成同济的品牌之一，并与周边地区高校（复旦，上外等）进行广泛交流。

                            
“Zeiger ”德语报
   “Zeiger ”（《指针报》）报创刊于1992年，它的发展史也就是同济德语教学的一部缩影
   “Zeiger”的初创立得到了学校和学院各界领导的广泛支持和鼓励，历届德语专业学生和德语爱好者共同出谋划策，其编辑部共有编辑七人，指导老师3名，包括两名DAAD德语教学专家。从初期的记者采访，稿件书写，修订，收集，编辑审稿，版面设计，印刷，到最后的出售，完全由学生自己负责。这些稿件都为德语系学生的原创，所以内容新颖，观点独特，有些反映了当代大学生所思所想，有些反映了现在社会的热点问题，可以说“Zeiger”的成功凝聚了德语系历届同学和老师的努力。
   “Zeiger”的一大特点就是向同学们提供大量权威，新鲜的学术信息。依托同济大学德语系优越的条件，德语系每年要接待多位来自德国的波鸿鲁尔大学 Ruhr-Uni. Bochum，不来梅大学Uni. Bremen，达姆斯塔特大学 TU Darmstadt，汉堡大学Uni. Hamburg等各大学短期客座教授。他们多为德国各个学术研究专家，与他们对话使信息量大增, 为“Zeiger”提供了最新鲜，最权威的信息。另外，德语系还有来自DAAD的常设外教，他们认真负责，对于稿件认真审核，提出了无数的宝贵意见，这也是“Zeiger”的质量不断上升，影响力不断增强，得到包括在校的德语学习者和各个兄弟学校院系的肯定和赞赏。
    由于新颖的风格，丰富的内容和许多特色版面和高质量的原创文章，使得许多德语学习爱好者争相购买，应为在学习德语的同时还能够吸收大量的信息，看到许多对于当下社会热点新颖的独到的见解。
   “Zeiger”还注重文化之间的相互传播，作为文化的传递媒介，“Zeiger”不但致力于德国国情，文化，历史，教育等概况的传播，还积极将中国传统文化历史等内容融合其中，应此它也成了留学生争相传阅的一份报纸。
    此外,“Zeiger”还考虑到各个阶段德语学习者的需求，还专为德语初等中等阶段的学习者设立了Uebungen版面，这样广大德语学习者在轻松幽默的形式多样，又注重实效的各类练习中德语得到锻炼和提高，而且得到放松又增进对于学习德语热情。
    我们回首过去，放眼未来，必将保持历来“Zeiger”人的传统，以认真负责严谨的作风去办好，办活“Zeiger”。相信“Zieger”报在现在和未来都将是同济德语学习的一大亮点和特色，也必将成为德语学习必需品。