学院新闻

新闻公告

我院举行“语言―文化之窗”讲座

时间:2016-09-19浏览:533设置

918日下午,我院邀请中国丝路文化发展基金会会长,南昌大学公共管理学院名誉院长耿炎教授,为外国语学院师生带来了一场“语言――文化之窗”的讲座,外国语学院党委书记李立贵主持了本次讲座。

耿焱教授经历颇丰,从事过翻译、记者、管理咨询、高校科研等工作,丰富的人生阅历,使耿焱教授对“语言”这一话题有着独特的理解与体会。在讲座中,耿焱教授谈到,外语不是简单的工具,背后有广厚的背景,代表一种文化。外语、语言、文化、历史与文明是紧密联系在一起的。学习外语,耿焱教授认为需要大量的阅读与听。阅读经典是与大师的对话的过程,大量的听可以体味语言的魅力。外语学习者要学会在两种文明、文化之间的交换,要明白语言是一种文化,是有韵律的,语言是一种音乐。耿焱教授还认为,学习外语,首先要学好母语,要依靠母语学外语。同时还要明白语言是人文学科,对于文化的学习,要有开放的心态,尽量去体会语言的背景与文化。通过人文学科的学习,同学们要了解人文学科的基本道理,寻找基本规律,锻炼自身高度的概况能力、总结归纳能力,同时还需要具体逻辑的思想方法。

在讲座的最后,耿焱教授语重心长地说,语言是艺术,不是技术,需要同学们去体会,刻苦地训练。听完耿焱教授的讲座,同学们还就自己感兴趣的问题,与耿焱教授进行了交流探讨,纷纷表示受益匪浅。

 

返回原图
/