为深入贯彻立德树人、全过程育人的指导方针，丰富我校学生第二课堂学习内容，外国语学院日语系于2022年12月16日，在线上举办了“汉俳讲座暨汉俳创作比赛颁奖活动。讲座邀请南开大学外国语学院博士生导师刘雨珍教授，做了题为“从俳句到汉俳——兼谈汉俳的音形意等问题”的学术报告，吸引了校内广大日语爱好者、尤其是2022级新生的积极参与，百余名师生于线上聆听了报告。

刘雨珍教授的讲座由从俳句历史切入，展现了《万叶集》《古今和歌集》等作品中与俳句相关的史料，从俳句的历史、特点、与汉诗的关系，俳句与汉俳的比较展开，深入浅出地向新生们解释了俳句的组成解构、梳理了俳句的发展过程，进而通过作品解读，描绘了汉俳与中日文化交流的生动图景，让尚未深入接触日语的同学深切体会到了中国文学素养在日本文学中的重要性，以及文化交流在中日两国外交层面的重要作用。

刘雨珍教授基于丰厚的学识，通过对汉俳音形意的阐发，引发了同学们对汉俳的深入思考。在讲座结束后，刘雨珍教授饶有兴致地对获奖学生作品进行了点评，为新生们详细直观地传授了日文俳句的创作技巧和鉴赏方式。

刘雨珍教授的讲座抑扬顿挫、循循善诱，通过这次精彩的讲座，不仅让同学们对“俳句”这一文学形式产生了浓厚的兴趣，同时也激发了同学们了解日语、学习日语热情。

此次汉俳讲座和汉俳创作比赛，是外国语学院日语系继2021年首次举办后的第二届活动，是面向我校师生特别是大一新生的独具特色的拓展活动，也是日语专业第二课堂建设的重要组成部分，汉俳讲座和比赛活动为我校做好新时代人才培养工作提供了重要的人文素养培育的支持。