副教授

胡琪

时间:2018-07-29浏览:3243设置

【个人简介】

博士,副教授,硕士生导师。上海市教学能手,上海市五一劳动奖章获得者。


【研究领域】

日语语言学、中日词汇交流史


【教育经历】

2003-2007天津外国语大学 学士

2007-2010天津外国语大学 硕士

2010-2014日本北海道大学 博士


【工作经历】

2015年至今 同济大学外国语学院日语系


【学术成果】

论文

『五国対照兵語字書』の翻訳底本について.国語国文研究,2013.

『五国対照兵語字書』の訳語.汉日语言对比研究论丛(第5辑)2014.

《五国对照兵语字书》的日译背景与编译原则.日语学习与研究,2017.

服务”一词的产生及其对应概念的变迁.日语学习与研究,2017.

『隣邦兵備略』からみる参謀本部の中国調査.三岛、上海论坛研讨会论文集,2017.

汉语对日源外来词的吸收与发展.汉日语言对比研究论丛(第9辑)2018.


科研立项

主持国家社科基金项目青年项目“日本馆藏陆军参谋本部涉华出版物的整理与研究”、同济大学人文社科青年基金项目“基于数据库的中日军事术语对照研究——以19世纪末为中心”;


【讲授课程】

基础日语、基础日语拓展、日语视听强化训练、日语新闻听力、日语语法、日语语言学前沿研究论文选读


【荣誉奖项】

同济大学育才奖一等奖 2020

第三届上海高校青年教师教学竞赛人文科学组特等奖 2018

第九届全国日语专业青年教师卡西欧杯教学基本功大赛荣誉奖 2018

第二届“新世界杯”日语学生才艺大赛总决赛优秀指导老师2018

同济大学青年教师讲课竞赛一等奖2018

2017年外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛日语组亚军 2017


【联系方式】

办公地址:汇文楼320

办公时间:周一至周五


返回原图
/